The YMCA has branches across the Triangle, and it plans to fill in a hole in its map in the next couple of years by opening a complex in southeast Raleigh.